DITL_8001.txt Items: (6 entries) 0: Bounds: x1=221, y1=50, x2=281, y2=70 Type: 4 Info: '停止' 1: Bounds: x1=13, y1=24, x2=277, y2=47 Type: -128 Info: '' 2: Bounds: x1=13, y1=5, x2=277, y2=21 Type: -128 Info: '' 3: Bounds: x1=8, y1=52, x2=80, y2=68 Type: -128 Info: '' 4: Bounds: x1=80, y1=52, x2=216, y2=68 Type: -128 Info: '' 5: Bounds: x1=-2, y1=-2, x2=294, y2=79 Type: -128 Info: '' DITL_8000.txt Items: (5 entries) 0: Bounds: x1=240, y1=51, x2=299, y2=71 Type: 4 Info: '停止' 1: Bounds: x1=11, y1=28, x2=300, y2=41 Type: 0 Info: '' 2: Bounds: x1=11, y1=7, x2=300, y2=23 Type: -120 Info: '' 3: Bounds: x1=121, y1=53, x2=201, y2=69 Type: -120 Info: '' 4: Bounds: x1=10, y1=53, x2=90, y2=69 Type: -120 Info: '' DITL_7500.txt Items: (9 entries) 0: Bounds: x1=11, y1=15, x2=127, y2=32 Type: -120 Info: '再生モニタ:' 1: Bounds: x1=11, y1=33, x2=131, y2=123 Type: 7 Info: 'L' 2: Bounds: x1=157, y1=36, x2=323, y2=54 Type: 5 Info: 'カラーバーカウントダウン' 3: Bounds: x1=157, y1=70, x2=323, y2=88 Type: 5 Info: 'ムービーをセンタリング' 4: Bounds: x1=157, y1=87, x2=267, y2=105 Type: 5 Info: '繰り返し再生' 5: Bounds: x1=157, y1=53, x2=323, y2=71 Type: 5 Info: '出力後カウントダウン' 6: Bounds: x1=28, y1=132, x2=120, y2=152 Type: -124 Info: 'バックグランドカラー' 7: Bounds: x1=157, y1=116, x2=263, y2=132 Type: -120 Info: 'ムービーサイズ:' 8: Bounds: x1=157, y1=132, x2=335, y2=152 Type: 7 Info: 'M' DITL_7000_Video Rec Settings.txt Items: (13 entries) 0: Bounds: x1=6, y1=8, x2=102, y2=26 Type: -120 Info: '圧縮:' 1: Bounds: x1=18, y1=26, x2=198, y2=42 Type: 6 Info: 'レコーディングと同時に圧縮' 2: Bounds: x1=18, y1=44, x2=172, y2=60 Type: 6 Info: 'レコーディング後に圧縮' 3: Bounds: x1=10, y1=68, x2=242, y2=88 Type: 7 Info: 'X' 4: Bounds: x1=16, y1=96, x2=222, y2=112 Type: 5 Info: 'マイコン自動作成' 5: Bounds: x1=16, y1=118, x2=244, y2=134 Type: 5 Info: 'レコーディング中にビデオプレビュー' 6: Bounds: x1=16, y1=144, x2=231, y2=160 Type: 6 Info: 'ウィンドウサイズでレコーディング' 7: Bounds: x1=16, y1=164, x2=83, y2=180 Type: 6 Info: 'サイズ:' 8: Bounds: x1=86, y1=164, x2=129, y2=180 Type: 16 Info: '' 9: Bounds: x1=151, y1=164, x2=194, y2=180 Type: 16 Info: '' 10: Bounds: x1=48, y1=188, x2=220, y2=204 Type: 5 Info: 'アスペクト比固定' 11: Bounds: x1=135, y1=164, x2=145, y2=180 Type: -120 Info: 'x' 12: Bounds: x1=17, y1=210, x2=262, y2=230 Type: -120 Info: 'レコーディング中、背景は暗くなります' DITL_6101.txt Items: (12 entries) 0: Bounds: x1=276, y1=149, x2=344, y2=169 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=196, y1=149, x2=264, y2=169 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=276, y1=149, x2=344, y2=169 Type: 0 Info: '' 3: Bounds: x1=26, y1=20, x2=298, y2=38 Type: 5 Info: '開くときにフォルダを整頓する' 4: Bounds: x1=26, y1=37, x2=292, y2=55 Type: 5 Info: 'フォルダウインドウの位置を記憶する' 5: Bounds: x1=26, y1=54, x2=300, y2=72 Type: 5 Info: '他のアプリケーションを隠す' 6: Bounds: x1=6, y1=12, x2=311, y2=84 Type: -128 Info: '' 7: Bounds: x1=16, y1=4, x2=47, y2=20 Type: 8 Info: '表示' 8: Bounds: x1=16, y1=103, x2=174, y2=123 Type: 4 Info: 'プラグインフォルダ' 9: Bounds: x1=188, y1=103, x2=346, y2=123 Type: 4 Info: 'レコーディングフォルダ' 10: Bounds: x1=6, y1=91, x2=356, y2=135 Type: -128 Info: '' 11: Bounds: x1=20, y1=83, x2=136, y2=98 Type: -120 Info: 'スペシャルフォルダ' DITL_6100.txt Items: (13 entries) 0: Bounds: x1=288, y1=162, x2=356, y2=182 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=208, y1=162, x2=276, y2=182 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=18, y1=24, x2=182, y2=44 Type: 7 Info: 'ヤ' 3: Bounds: x1=31, y1=47, x2=171, y2=67 Type: 4 Info: 'カタログ選択' 4: Bounds: x1=288, y1=162, x2=356, y2=182 Type: 0 Info: '' 5: Bounds: x1=26, y1=96, x2=298, y2=114 Type: 6 Info: 'Avidデスクトップ上に表示' 6: Bounds: x1=26, y1=113, x2=271, y2=131 Type: 6 Info: 'Avid Cinemaで開く' 7: Bounds: x1=26, y1=130, x2=272, y2=148 Type: 6 Info: 'アクティブなシーケンサの先頭に挿入' 8: Bounds: x1=182, y1=49, x2=356, y2=66 Type: 8 Info: 'カタログドキュメント' 9: Bounds: x1=6, y1=14, x2=362, y2=72 Type: -128 Info: '' 10: Bounds: x1=6, y1=88, x2=362, y2=151 Type: -128 Info: '' 11: Bounds: x1=16, y1=6, x2=164, y2=22 Type: 8 Info: 'カタログアプリケーション' 12: Bounds: x1=16, y1=80, x2=128, y2=96 Type: 8 Info: 'カタログ項目の表示' DITL_6002.txt Items: (19 entries) 0: Bounds: x1=228, y1=255, x2=296, y2=275 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=148, y1=255, x2=216, y2=275 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=228, y1=255, x2=296, y2=275 Type: 0 Info: '' 3: Bounds: x1=58, y1=8, x2=262, y2=24 Type: 6 Info: '元のサイズで圧縮' 4: Bounds: x1=58, y1=36, x2=146, y2=52 Type: 6 Info: '圧縮サイズ:' 5: Bounds: x1=164, y1=36, x2=192, y2=52 Type: 16 Info: '160' 6: Bounds: x1=199, y1=36, x2=210, y2=52 Type: -120 Info: 'x' 7: Bounds: x1=217, y1=36, x2=245, y2=52 Type: 16 Info: '120' 8: Bounds: x1=58, y1=64, x2=146, y2=80 Type: 6 Info: '圧縮サイズ:' 9: Bounds: x1=164, y1=64, x2=192, y2=80 Type: 16 Info: '100' 10: Bounds: x1=199, y1=64, x2=213, y2=80 Type: -120 Info: '%' 11: Bounds: x1=8, y1=118, x2=302, y2=122 Type: -128 Info: '' 12: Bounds: x1=14, y1=133, x2=288, y2=149 Type: 5 Info: '圧縮後、オリジナルファイルを削除' 13: Bounds: x1=14, y1=173, x2=100, y2=193 Type: 4 Info: '圧縮' 14: Bounds: x1=107, y1=158, x2=296, y2=210 Type: -128 Info: '' 15: Bounds: x1=14, y1=222, x2=100, y2=242 Type: 4 Info: '保存先' 16: Bounds: x1=107, y1=225, x2=296, y2=238 Type: -128 Info: '' 17: Bounds: x1=16398, y1=225, x2=16516, y2=256 Type: -120 Info: '' 18: Bounds: x1=58, y1=91, x2=260, y2=108 Type: 5 Info: '新規クリップのマイコンを作成' DITL_5009.txt Items: (5 entries) 0: Bounds: x1=120, y1=56, x2=186, y2=76 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=21, y1=56, x2=96, y2=76 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=119, y1=17, x2=187, y2=33 Type: 16 Info: '' 3: Bounds: x1=14, y1=17, x2=114, y2=33 Type: -120 Info: 'フォントサイズ:' 4: Bounds: x1=120, y1=56, x2=186, y2=76 Type: 0 Info: '' DITL_5007.txt Items: (4 entries) 0: Bounds: x1=6, y1=127, x2=52, y2=161 Type: 7 Info: '' 1: Bounds: x1=6, y1=49, x2=52, y2=83 Type: 7 Info: '' 2: Bounds: x1=6, y1=88, x2=52, y2=122 Type: 7 Info: '' 3: Bounds: x1=6, y1=10, x2=52, y2=44 Type: 7 Info: '' DITL_5005.txt Items: (2 entries) 0: Bounds: x1=77, y1=5, x2=150, y2=31 Type: 7 Info: '' 1: Bounds: x1=1, y1=9, x2=68, y2=29 Type: 7 Info: '' DITL_5000.txt Items: (6 entries) 0: Bounds: x1=98, y1=6, x2=122, y2=28 Type: 7 Info: '' 1: Bounds: x1=121, y1=6, x2=145, y2=28 Type: 7 Info: '' 2: Bounds: x1=144, y1=6, x2=168, y2=28 Type: 7 Info: '' 3: Bounds: x1=174, y1=6, x2=198, y2=28 Type: 7 Info: '' 4: Bounds: x1=197, y1=6, x2=221, y2=28 Type: 7 Info: '' 5: Bounds: x1=220, y1=6, x2=244, y2=28 Type: 7 Info: '' DITL_4136.txt Items: (2 entries) 0: Bounds: x1=212, y1=64, x2=272, y2=84 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=68, y1=8, x2=280, y2=58 Type: -120 Info: 'インポイントおよびアウトポイントを更新するには“デバイスコントロール”をオンにする必要があります。' DITL_4135.txt Items: (2 entries) 0: Bounds: x1=223, y1=70, x2=283, y2=90 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=68, y1=18, x2=300, y2=64 Type: -120 Info: 'クリップ再生中にエラーが発生しました。' DITL_4123.txt Items: (2 entries) 0: Bounds: x1=223, y1=70, x2=283, y2=90 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=73, y1=12, x2=280, y2=50 Type: -120 Info: 'There is already another clip with the same name.' DITL_4104.txt Items: (26 entries) 0: Bounds: x1=240, y1=247, x2=308, y2=267 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=160, y1=247, x2=224, y2=267 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=242, y1=247, x2=306, y2=268 Type: 0 Info: '' 3: Bounds: x1=183, y1=6, x2=239, y2=23 Type: -120 Info: '入力源:' 4: Bounds: x1=240, y1=6, x2=315, y2=23 Type: 8 Info: '' 5: Bounds: x1=183, y1=23, x2=239, y2=40 Type: -120 Info: '形式:' 6: Bounds: x1=240, y1=23, x2=315, y2=40 Type: 8 Info: '' 7: Bounds: x1=183, y1=40, x2=239, y2=57 Type: -120 Info: 'デジタイズ:' 8: Bounds: x1=240, y1=40, x2=315, y2=57 Type: 8 Info: '' 9: Bounds: x1=183, y1=57, x2=239, y2=74 Type: -120 Info: '再生時間:' 10: Bounds: x1=240, y1=57, x2=315, y2=74 Type: 8 Info: '' 11: Bounds: x1=4, y1=71, x2=84, y2=90 Type: 16 Info: '' 12: Bounds: x1=94, y1=71, x2=174, y2=90 Type: 16 Info: '' 13: Bounds: x1=4, y1=102, x2=69, y2=120 Type: -120 Info: 'クリップ名:' 14: Bounds: x1=82, y1=101, x2=310, y2=118 Type: 16 Info: '' 15: Bounds: x1=4, y1=130, x2=75, y2=148 Type: -120 Info: 'コメント:' 16: Bounds: x1=82, y1=129, x2=310, y2=177 Type: 16 Info: '' 17: Bounds: x1=4, y1=189, x2=68, y2=206 Type: -120 Info: 'キーワード:' 18: Bounds: x1=82, y1=188, x2=310, y2=204 Type: 16 Info: '' 19: Bounds: x1=4, y1=216, x2=73, y2=234 Type: -120 Info: '著作権:' 20: Bounds: x1=82, y1=215, x2=310, y2=231 Type: 16 Info: '' 21: Bounds: x1=4, y1=3, x2=84, y2=63 Type: 0 Info: '' 22: Bounds: x1=1, y1=0, x2=87, y2=66 Type: 0 Info: '' 23: Bounds: x1=94, y1=3, x2=174, y2=63 Type: 0 Info: '' 24: Bounds: x1=91, y1=0, x2=177, y2=66 Type: 0 Info: '' 25: Bounds: x1=16453, y1=247, x2=16533, y2=267 Type: 4 Info: 'プレビュー' DITL_4028.txt Items: (9 entries) 0: Bounds: x1=252, y1=135, x2=332, y2=155 Type: 4 Info: '追加' 1: Bounds: x1=252, y1=104, x2=332, y2=124 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0 Type: -127 Info: '鑁' 3: Bounds: x1=235, y1=8, x2=337, y2=24 Type: 0 Info: '' 4: Bounds: x1=252, y1=32, x2=332, y2=52 Type: 4 Info: '取り出し' 5: Bounds: x1=252, y1=60, x2=332, y2=80 Type: 4 Info: 'デスクトップ' 6: Bounds: x1=12, y1=29, x2=230, y2=159 Type: 0 Info: '' 7: Bounds: x1=12, y1=6, x2=230, y2=25 Type: 0 Info: '' 8: Bounds: x1=251, y1=91, x2=333, y2=92 Type: -64 Info: ' ' DITL_4026_7.0 Preview DITL.txt Items: (19 entries) 0: Bounds: x1=355, y1=135, x2=435, y2=155 Type: 4 Info: '開く' 1: Bounds: x1=355, y1=104, x2=435, y2=124 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=-13, y1=0, x2=-13, y2=0 Type: -127 Info: '鑁' 3: Bounds: x1=340, y1=8, x2=442, y2=24 Type: 0 Info: '' 4: Bounds: x1=355, y1=32, x2=435, y2=52 Type: 4 Info: '取り出し' 5: Bounds: x1=355, y1=60, x2=435, y2=80 Type: 4 Info: 'デスクトップ' 6: Bounds: x1=118, y1=29, x2=336, y2=159 Type: 0 Info: '' 7: Bounds: x1=118, y1=6, x2=336, y2=25 Type: 0 Info: '' 8: Bounds: x1=354, y1=91, x2=436, y2=92 Type: -64 Info: '@' 9: Bounds: x1=122, y1=1043, x2=218, y2=1144 Type: -120 Info: '' 10: Bounds: x1=5, y1=39, x2=105, y2=139 Type: 0 Info: '' 11: Bounds: x1=22, y1=18, x2=88, y2=34 Type: -120 Info: 'プレビュー' 12: Bounds: x1=110, y1=29, x2=111, y2=164 Type: -128 Info: '' 13: Bounds: x1=15, y1=143, x2=95, y2=163 Type: 4 Info: '作成' 14: Bounds: x1=16502, y1=161, x2=16618, y2=181 Type: 5 Info: 'プレビュー' 15: Bounds: x1=355, y1=171, x2=435, y2=191 Type: 4 Info: '検索 F' 16: Bounds: x1=121, y1=173, x2=336, y2=189 Type: 16 Info: '' 17: Bounds: x1=76, y1=173, x2=116, y2=189 Type: -120 Info: '検索:' 18: Bounds: x1=116, y1=230, x2=339, y2=241 Type: 16 Info: '' DITL_4020.txt Items: (13 entries) 0: Bounds: x1=252, y1=161, x2=332, y2=181 Type: 4 Info: '保存' 1: Bounds: x1=252, y1=130, x2=332, y2=150 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0 Type: -128 Info: '' 3: Bounds: x1=235, y1=8, x2=337, y2=24 Type: 0 Info: '' 4: Bounds: x1=252, y1=32, x2=332, y2=52 Type: 4 Info: '取り出し' 5: Bounds: x1=252, y1=60, x2=332, y2=80 Type: 4 Info: 'デスクトップ' 6: Bounds: x1=12, y1=29, x2=230, y2=127 Type: 0 Info: '' 7: Bounds: x1=12, y1=6, x2=230, y2=25 Type: 0 Info: '' 8: Bounds: x1=250, y1=119, x2=334, y2=120 Type: -64 Info: ' ' 9: Bounds: x1=15, y1=157, x2=227, y2=173 Type: 16 Info: '' 10: Bounds: x1=15, y1=136, x2=227, y2=152 Type: -120 Info: '保存名:' 11: Bounds: x1=252, y1=88, x2=332, y2=108 Type: -128 Info: '' 12: Bounds: x1=12, y1=180, x2=230, y2=196 Type: 7 Info: 'C' DITL_4018.txt Items: (6 entries) 0: Bounds: x1=270, y1=55, x2=336, y2=75 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=196, y1=53, x2=260, y2=76 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=270, y1=55, x2=336, y2=75 Type: -128 Info: '' 3: Bounds: x1=33, y1=5, x2=320, y2=24 Type: -120 Info: 'ブラックまたは無音部の長さを入力してください:' 4: Bounds: x1=40, y1=29, x2=73, y2=45 Type: 16 Info: '0' 5: Bounds: x1=80, y1=29, x2=160, y2=45 Type: -120 Info: '秒' DITL_4015.txt Items: (10 entries) 0: Bounds: x1=228, y1=99, x2=296, y2=119 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=150, y1=99, x2=218, y2=119 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=228, y1=99, x2=296, y2=119 Type: -128 Info: '' 3: Bounds: x1=6, y1=11, x2=276, y2=44 Type: -120 Info: '選択範囲の新しいスケールまたは再生時間を設定してください:' 4: Bounds: x1=11, y1=51, x2=54, y2=67 Type: 16 Info: '0' 5: Bounds: x1=64, y1=51, x2=171, y2=67 Type: -120 Info: 'フレーム' 6: Bounds: x1=11, y1=76, x2=54, y2=92 Type: 16 Info: '0' 7: Bounds: x1=64, y1=76, x2=144, y2=91 Type: -120 Info: '秒' 8: Bounds: x1=11, y1=101, x2=54, y2=117 Type: 16 Info: '0' 9: Bounds: x1=64, y1=101, x2=144, y2=116 Type: -120 Info: '倍' DITL_4014.txt Items: (11 entries) 0: Bounds: x1=202, y1=39, x2=260, y2=59 Type: 4 Info: '検索' 1: Bounds: x1=124, y1=39, x2=187, y2=60 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=8, y1=8, x2=46, y2=24 Type: -120 Info: '検索:' 3: Bounds: x1=50, y1=8, x2=260, y2=24 Type: 16 Info: '' 4: Bounds: x1=5, y1=77, x2=270, y2=97 Type: 7 Info: '、' 5: Bounds: x1=5, y1=102, x2=270, y2=122 Type: 7 Info: '・' 6: Bounds: x1=11, y1=37, x2=44, y2=59 Type: 7 Info: 'ァ' 7: Bounds: x1=3, y1=68, x2=268, y2=72 Type: -128 Info: '' 8: Bounds: x1=202, y1=39, x2=260, y2=59 Type: -128 Info: '' 9: Bounds: x1=39, y1=193, x2=259, y2=211 Type: 5 Info: 'デスクトップ上で該当項目を表示' 10: Bounds: x1=5, y1=127, x2=270, y2=147 Type: 7 Info: 'ィ' DITL_4013.txt Items: (3 entries) 0: Bounds: x1=282, y1=113, x2=350, y2=133 Type: 4 Info: 'キャンセル' 1: Bounds: x1=368, y1=113, x2=436, y2=133 Type: 4 Info: 'OK' 2: Bounds: x1=60, y1=10, x2=433, y2=102 Type: -120 Info: '^0' DITL_4011.txt Items: (3 entries) 0: Bounds: x1=362, y1=113, x2=430, y2=133 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=276, y1=113, x2=344, y2=133 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=60, y1=10, x2=433, y2=102 Type: -120 Info: '^0' DITL_4010.txt Items: (2 entries) 0: Bounds: x1=326, y1=108, x2=394, y2=128 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=60, y1=10, x2=383, y2=92 Type: -120 Info: '^0^1^2^3' DITL_4009.txt Items: (13 entries) 0: Bounds: x1=283, y1=163, x2=351, y2=183 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=203, y1=163, x2=271, y2=183 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=283, y1=163, x2=351, y2=183 Type: -128 Info: '' 3: Bounds: x1=4, y1=3, x2=112, y2=19 Type: -120 Info: 'ムービーの出力:' 4: Bounds: x1=99, y1=3, x2=336, y2=19 Type: -120 Info: '' 5: Bounds: x1=2, y1=23, x2=359, y2=27 Type: -128 Info: '' 6: Bounds: x1=6, y1=38, x2=46, y2=54 Type: -120 Info: '開始:' 7: Bounds: x1=49, y1=38, x2=129, y2=54 Type: 16 Info: '00:00:00:00' 8: Bounds: x1=148, y1=38, x2=188, y2=54 Type: -120 Info: '終了:' 9: Bounds: x1=191, y1=38, x2=271, y2=54 Type: 16 Info: '00:00:00:00' 10: Bounds: x1=135, y1=97, x2=227, y2=117 Type: 4 Info: '設定' 11: Bounds: x1=17, y1=91, x2=347, y2=136 Type: -128 Info: '' 12: Bounds: x1=17, y1=62, x2=235, y2=84 Type: 7 Info: 'A' DITL_4008.txt Items: (1 entries) 0: Bounds: x1=6, y1=73, x2=358, y2=148 Type: -128 Info: '' DITL_4006.txt Items: (15 entries) 0: Bounds: x1=178, y1=127, x2=246, y2=147 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=98, y1=127, x2=162, y2=147 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=178, y1=127, x2=246, y2=147 Type: 0 Info: '' 3: Bounds: x1=7, y1=7, x2=158, y2=23 Type: -120 Info: 'サウンド出力オプション' 4: Bounds: x1=5, y1=26, x2=260, y2=30 Type: 0 Info: '' 5: Bounds: x1=36, y1=43, x2=85, y2=60 Type: -120 Info: 'レート:' 6: Bounds: x1=100, y1=43, x2=164, y2=59 Type: 16 Info: '' 7: Bounds: x1=170, y1=41, x2=191, y2=61 Type: 7 Info: 'D' 8: Bounds: x1=194, y1=43, x2=223, y2=59 Type: -120 Info: 'kHz' 9: Bounds: x1=36, y1=69, x2=92, y2=88 Type: -120 Info: 'サイズ:' 10: Bounds: x1=97, y1=69, x2=171, y2=85 Type: 6 Info: '8 ビット' 11: Bounds: x1=177, y1=69, x2=258, y2=86 Type: 6 Info: '16 ビット' 12: Bounds: x1=12, y1=94, x2=88, y2=112 Type: -120 Info: 'チャンネル:' 13: Bounds: x1=97, y1=93, x2=176, y2=108 Type: 6 Info: 'モノラル' 14: Bounds: x1=177, y1=93, x2=258, y2=109 Type: 6 Info: 'ステレオ' DITL_4004.txt Items: (11 entries) 0: Bounds: x1=250, y1=152, x2=344, y2=173 Type: 4 Info: '開く' 1: Bounds: x1=59, y1=1152, x2=77, y2=1232 Type: 4 Info: '' 2: Bounds: x1=250, y1=180, x2=344, y2=200 Type: 4 Info: 'キャンセル' 3: Bounds: x1=232, y1=36, x2=347, y2=56 Type: -128 Info: '' 4: Bounds: x1=250, y1=64, x2=344, y2=85 Type: 4 Info: '取り出し' 5: Bounds: x1=250, y1=90, x2=344, y2=112 Type: 4 Info: 'ドライブ' 6: Bounds: x1=12, y1=36, x2=230, y2=200 Type: 0 Info: '' 7: Bounds: x1=229, y1=36, x2=246, y2=200 Type: 0 Info: '' 8: Bounds: x1=252, y1=121, x2=340, y2=122 Type: -128 Info: '' 9: Bounds: x1=20, y1=1044, x2=116, y2=1145 Type: -120 Info: '' 10: Bounds: x1=250, y1=128, x2=344, y2=149 Type: 4 Info: 'フォルダを選択' DITL_4003.txt Items: (8 entries) 0: Bounds: x1=262, y1=104, x2=348, y2=122 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=264, y1=134, x2=349, y2=156 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=264, y1=59, x2=351, y2=80 Type: 4 Info: '削除' 3: Bounds: x1=12, y1=25, x2=241, y2=169 Type: 0 Info: '' 4: Bounds: x1=262, y1=87, x2=350, y2=88 Type: -128 Info: '' 5: Bounds: x1=20, y1=1044, x2=116, y2=1145 Type: -120 Info: '' 6: Bounds: x1=327, y1=-1, x2=365, y2=27 Type: -128 Info: '' 7: Bounds: x1=262, y1=104, x2=348, y2=122 Type: -128 Info: '' DITL_4001.txt Items: (23 entries) 0: Bounds: x1=252, y1=161, x2=332, y2=181 Type: 4 Info: '保存' 1: Bounds: x1=252, y1=130, x2=332, y2=150 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=0, y1=0, x2=2, y2=2 Type: -128 Info: '' 3: Bounds: x1=235, y1=8, x2=337, y2=24 Type: 0 Info: '' 4: Bounds: x1=252, y1=32, x2=332, y2=52 Type: 4 Info: '取り出し' 5: Bounds: x1=252, y1=60, x2=332, y2=80 Type: 4 Info: 'デスクトップ' 6: Bounds: x1=12, y1=29, x2=230, y2=127 Type: 0 Info: '' 7: Bounds: x1=12, y1=6, x2=230, y2=25 Type: 0 Info: '' 8: Bounds: x1=250, y1=119, x2=334, y2=120 Type: -64 Info: ' ' 9: Bounds: x1=15, y1=157, x2=227, y2=173 Type: 16 Info: '' 10: Bounds: x1=13, y1=136, x2=225, y2=152 Type: -120 Info: '保存するムービー名:' 11: Bounds: x1=252, y1=88, x2=332, y2=108 Type: -128 Info: '' 12: Bounds: x1=10, y1=184, x2=248, y2=204 Type: 7 Info: '@' 13: Bounds: x1=18, y1=210, x2=153, y2=228 Type: 5 Info: 'マイコンの作成' 14: Bounds: x1=217, y1=228, x2=308, y2=250 Type: 4 Info: '設定' 15: Bounds: x1=194, y1=208, x2=280, y2=224 Type: 5 Info: 'プレーヤ' 16: Bounds: x1=187, y1=216, x2=338, y2=258 Type: -128 Info: '' 17: Bounds: x1=35, y1=301, x2=126, y2=323 Type: 4 Info: 'ビデオ' 18: Bounds: x1=35, y1=331, x2=126, y2=353 Type: 4 Info: 'サウンド' 19: Bounds: x1=135, y1=301, x2=324, y2=367 Type: -128 Info: '' 20: Bounds: x1=35, y1=277, x2=166, y2=295 Type: 5 Info: 'スマート最適化' 21: Bounds: x1=18, y1=259, x2=124, y2=277 Type: 5 Info: 'ミックスダウン' 22: Bounds: x1=8, y1=269, x2=337, y2=377 Type: -128 Info: '' DITL_4000.txt Items: (27 entries) 0: Bounds: x1=377, y1=294, x2=435, y2=314 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=288, y1=294, x2=364, y2=316 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=13, y1=25, x2=226, y2=185 Type: 0 Info: '' 3: Bounds: x1=264, y1=25, x2=404, y2=125 Type: 7 Info: 'K' 4: Bounds: x1=244, y1=217, x2=444, y2=235 Type: 5 Info: 'オリジナルサイズで開く' 5: Bounds: x1=264, y1=141, x2=290, y2=158 Type: -120 Info: '上' 6: Bounds: x1=264, y1=160, x2=290, y2=177 Type: -120 Info: '左' 7: Bounds: x1=352, y1=141, x2=378, y2=157 Type: -120 Info: '高' 8: Bounds: x1=352, y1=159, x2=378, y2=175 Type: -120 Info: '幅' 9: Bounds: x1=297, y1=141, x2=334, y2=157 Type: 8 Info: '0' 10: Bounds: x1=296, y1=160, x2=333, y2=176 Type: 8 Info: '0' 11: Bounds: x1=390, y1=141, x2=427, y2=157 Type: 8 Info: '0' 12: Bounds: x1=389, y1=160, x2=426, y2=176 Type: 8 Info: '0' 13: Bounds: x1=262, y1=7, x2=386, y2=23 Type: -120 Info: '再生モニタ' 14: Bounds: x1=12, y1=235, x2=192, y2=252 Type: 5 Info: 'ムービー終了と同時に閉じる' 15: Bounds: x1=12, y1=218, x2=194, y2=236 Type: 5 Info: '開くと同時にムービー再生' 16: Bounds: x1=12, y1=252, x2=179, y2=271 Type: 5 Info: 'ループ再生' 17: Bounds: x1=26, y1=269, x2=194, y2=287 Type: 6 Info: '再生の繰り返し' 18: Bounds: x1=26, y1=286, x2=186, y2=304 Type: 6 Info: '再生と逆再生を交互に' 19: Bounds: x1=13, y1=192, x2=108, y2=212 Type: 4 Info: 'バックグラウンドカラー' 20: Bounds: x1=244, y1=234, x2=426, y2=252 Type: 5 Info: 'ムービーをセンタリング' 21: Bounds: x1=124, y1=196, x2=429, y2=212 Type: 7 Info: 'J' 22: Bounds: x1=472, y1=240, x2=603, y2=259 Type: 5 Info: 'フローティングウインドウ' 23: Bounds: x1=12, y1=7, x2=136, y2=23 Type: -120 Info: 'ウインドウ位置' 24: Bounds: x1=377, y1=294, x2=435, y2=314 Type: -128 Info: '' 25: Bounds: x1=244, y1=268, x2=425, y2=286 Type: 5 Info: 'ビデオコントローラの表示' 26: Bounds: x1=244, y1=251, x2=426, y2=269 Type: 5 Info: 'メニューバーを隠す' DITL_3004.txt Items: (3 entries) 0: Bounds: x1=308, y1=104, x2=376, y2=124 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=59, y1=11, x2=377, y2=88 Type: -120 Info: 'これは Avid Cinema 1.0 で作成されたムービーです。このムービーを開くと 1.1 に変換され、Avid Cinema 1.0 では開けなくなります。続行しますか?' 2: Bounds: x1=228, y1=104, x2=292, y2=124 Type: 4 Info: 'キャンセル' DITL_3003.txt Items: (2 entries) 0: Bounds: x1=306, y1=86, x2=374, y2=106 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=59, y1=10, x2=376, y2=80 Type: -120 Info: '次の理由のため、ファイル「^0」は置き換えられません:^1 「^2」に別の名前を付けてください。' DITL_3002.txt Items: (2 entries) 0: Bounds: x1=292, y1=72, x2=360, y2=92 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=67, y1=12, x2=376, y2=60 Type: -120 Info: 'ファイル「^0」はロックされているため置き換えられません。ムービーに別の名前を付けてください。' DITL_3001.txt Items: (7 entries) 0: Bounds: x1=308, y1=72, x2=376, y2=92 Type: 4 Info: '保存' 1: Bounds: x1=232, y1=72, x2=300, y2=92 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=308, y1=72, x2=376, y2=92 Type: 0 Info: '' 3: Bounds: x1=18, y1=72, x2=103, y2=92 Type: 4 Info: '保存しない' 4: Bounds: x1=111, y1=72, x2=196, y2=92 Type: 4 Info: '別名で保存' 5: Bounds: x1=59, y1=11, x2=377, y2=60 Type: -120 Info: '閉じる前に ^1 「^0」を保存しますか?' 6: Bounds: x1=8, y1=11, x2=40, y2=43 Type: -96 Info: '' DITL_3000.txt Items: (7 entries) 0: Bounds: x1=303, y1=69, x2=371, y2=89 Type: 4 Info: '保存' 1: Bounds: x1=227, y1=69, x2=295, y2=89 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=303, y1=69, x2=371, y2=89 Type: 0 Info: '' 3: Bounds: x1=13, y1=69, x2=93, y2=89 Type: 4 Info: '保存しない' 4: Bounds: x1=102, y1=69, x2=182, y2=89 Type: -128 Info: '' 5: Bounds: x1=59, y1=11, x2=377, y2=60 Type: -120 Info: '閉じる前に ^1 「^0」を保存しますか?' 6: Bounds: x1=8, y1=11, x2=40, y2=43 Type: -96 Info: '' DITL_2736_Depth Change Alert.txt Items: (3 entries) 0: Bounds: x1=208, y1=88, x2=278, y2=108 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=7, y1=6, x2=39, y2=38 Type: -96 Info: '' 2: Bounds: x1=61, y1=12, x2=286, y2=77 Type: -120 Info: 'Avid Cinema には、約 32,000 色または 1,600 万色のモニタ設定が必要です。 モニタの設定は自動的に変更されます。' DITL_2735_Confirmation Alert.txt Items: (4 entries) 0: Bounds: x1=193, y1=98, x2=263, y2=118 Type: 4 Info: 'キャンセル' 1: Bounds: x1=276, y1=98, x2=346, y2=118 Type: 4 Info: 'OK' 2: Bounds: x1=26, y1=13, x2=58, y2=45 Type: -96 Info: '' 3: Bounds: x1=78, y1=8, x2=344, y2=88 Type: -120 Info: 'モニタの設定が変更されています。 モニタの動作が適切である場合は“OK”をクリックして設定を確定し、以前の設定に戻る 場合は“キャンセル”をクリックしてください。' DITL_2201_TabMaster Sub.txt Items: (5 entries) 0: Bounds: x1=5, y1=0, x2=122, y2=20 Type: -128 Info: '' 1: Bounds: x1=123, y1=0, x2=240, y2=20 Type: -128 Info: '' 2: Bounds: x1=241, y1=0, x2=358, y2=20 Type: -128 Info: '' 3: Bounds: x1=359, y1=0, x2=476, y2=20 Type: -128 Info: '' 4: Bounds: x1=477, y1=0, x2=595, y2=20 Type: 0 Info: '' DITL_2200_TabMaster Main.txt Items: (4 entries) 0: Bounds: x1=2, y1=0, x2=160, y2=24 Type: -128 Info: '' 1: Bounds: x1=160, y1=0, x2=316, y2=24 Type: -128 Info: '' 2: Bounds: x1=316, y1=0, x2=473, y2=24 Type: -128 Info: '' 3: Bounds: x1=473, y1=0, x2=626, y2=24 Type: -128 Info: '' DITL_2051.txt Items: (4 entries) 0: Bounds: x1=256, y1=76, x2=324, y2=96 Type: 4 Info: 'キャンセル' 1: Bounds: x1=96, y1=76, x2=160, y2=96 Type: 4 Info: '実行' 2: Bounds: x1=173, y1=76, x2=237, y2=96 Type: 4 Info: '放棄' 3: Bounds: x1=72, y1=8, x2=340, y2=64 Type: -120 Info: 'トリミングの変更を“実行”または“放棄”して次のカットにジャンプするか、“キャンセル”を選択してこのカットの編集を続けてください。' DITL_2050.txt Items: (4 entries) 0: Bounds: x1=270, y1=105, x2=366, y2=127 Type: 4 Info: '再初期化' 1: Bounds: x1=41, y1=105, x2=137, y2=127 Type: 4 Info: '続行' 2: Bounds: x1=154, y1=105, x2=250, y2=127 Type: 4 Info: 'キャンセル' 3: Bounds: x1=60, y1=8, x2=365, y2=96 Type: -120 Info: '直前のレコーディング中にクラッシュしたため初期設定ファイルが壊れた可能性があります。続行しますか、初期設定を再度イニシャライズして続行しますか、またはキャンセルしますか?' DITL_2005.txt Items: (7 entries) 0: Bounds: x1=10, y1=118, x2=32, y2=135 Type: 7 Info: ' ' 1: Bounds: x1=32, y1=118, x2=54, y2=135 Type: 7 Info: ' ' 2: Bounds: x1=57, y1=119, x2=624, y2=135 Type: 7 Info: ' ハ' 3: Bounds: x1=13, y1=10, x2=57, y2=110 Type: -128 Info: '' 4: Bounds: x1=79, y1=5, x2=602, y2=112 Type: -128 Info: '' 5: Bounds: x1=57, y1=4, x2=624, y2=113 Type: 0 Info: '' 6: Bounds: x1=2, y1=343, x2=638, y2=478 Type: 0 Info: '' DITL_2004.txt Items: (7 entries) 0: Bounds: x1=10, y1=54, x2=32, y2=71 Type: 7 Info: ' ' 1: Bounds: x1=32, y1=54, x2=54, y2=71 Type: 7 Info: ' ' 2: Bounds: x1=57, y1=55, x2=624, y2=71 Type: 7 Info: ' ノ' 3: Bounds: x1=13, y1=16, x2=57, y2=47 Type: -128 Info: '' 4: Bounds: x1=79, y1=12, x2=602, y2=47 Type: -128 Info: '' 5: Bounds: x1=57, y1=10, x2=624, y2=48 Type: 0 Info: '' 6: Bounds: x1=2, y1=402, x2=636, y2=478 Type: 0 Info: '' DITL_1500_About Box.txt Items: (3 entries) 0: Bounds: x1=0, y1=0, x2=536, y2=336 Type: -128 Info: '' 1: Bounds: x1=316, y1=135, x2=516, y2=325 Type: 0 Info: '' 2: Bounds: x1=420, y1=16, x2=520, y2=36 Type: 0 Info: '' DITL_1050.txt Items: (1 entries) 0: Bounds: x1=9, y1=19, x2=238, y2=37 Type: -120 Info: '静的テキスト' DITL_1024.txt Items: (2 entries) 0: Bounds: x1=331, y1=130, x2=391, y2=150 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=61, y1=18, x2=395, y2=120 Type: -120 Info: '^0' DITL_1002.txt Items: (6 entries) 0: Bounds: x1=256, y1=200, x2=336, y2=220 Type: 4 Info: '同意する' 1: Bounds: x1=156, y1=200, x2=236, y2=220 Type: 4 Info: '同意しない' 2: Bounds: x1=20, y1=50, x2=332, y2=128 Type: 8 Info: 'このソフトウェアの使用は、著作権法および“Avid Cinemaについて”ダイアログボックスに記載されている使用許諾契約により制限されます。ソフトウェアをインストールおよび/または使用する前に、使用許諾契約書をよくお読みください。' 3: Bounds: x1=117, y1=22, x2=255, y2=40 Type: -120 Info: ' Avid Cinema 1.0' 4: Bounds: x1=145, y1=5, x2=224, y2=24 Type: -120 Info: '使用許諾契約' 5: Bounds: x1=20, y1=139, x2=336, y2=192 Type: -120 Info: 'このソフトウェアをインストールおよび/または使用された時点で、お客様は使用許諾契約に同意されたことになります。' DITL_1001.txt Items: (7 entries) 0: Bounds: x1=281, y1=134, x2=349, y2=154 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=197, y1=134, x2=266, y2=154 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=111, y1=54, x2=305, y2=70 Type: 16 Info: '' 3: Bounds: x1=111, y1=83, x2=305, y2=99 Type: 16 Info: '' 4: Bounds: x1=45, y1=7, x2=312, y2=40 Type: -120 Info: 'Avid Cinemaへようこそ 次の各項目に入力してください:' 5: Bounds: x1=58, y1=54, x2=102, y2=70 Type: -120 Info: '名前:' 6: Bounds: x1=58, y1=83, x2=95, y2=100 Type: -120 Info: '会社:' DITL_1000.txt Items: (7 entries) 0: Bounds: x1=0, y1=0, x2=535, y2=330 Type: 64 Info: '' 1: Bounds: x1=316, y1=137, x2=384, y2=149 Type: 8 Info: '登録ユーザー:' 2: Bounds: x1=316, y1=150, x2=507, y2=164 Type: 8 Info: 'Avid Cinema' 3: Bounds: x1=316, y1=165, x2=507, y2=179 Type: 8 Info: 'Avid Cinema' 4: Bounds: x1=316, y1=190, x2=513, y2=205 Type: 8 Info: '' 5: Bounds: x1=316, y1=306, x2=486, y2=321 Type: 8 Info: 'バージョン' 6: Bounds: x1=310, y1=227, x2=520, y2=279 Type: 64 Info: ''